...
Certains effets indésirables ne se manifestent qu'après un certain laps de temps d'utilisation. Ce triangle inversé a pour but de signaler aux patients que le médicament fait encore l'objet d'une surveillance supplémentaire et qu'ils sont chaudement invités à signaler leurs éventuels effets secondaires. Les nouveaux médicaments mis sur le marché après 2011 doivent déjà incorporer ce symbole dans leurs notices. D'autres médicaments viendront les rejoindre : les médicaments biologiques (vaccins, plasma,...), les médicaments qui font encore l'objet d'études complémentaires et ceux qui ne sont autorisés que dans certaines conditions.